35 years later, a substitute teacher channels a favourite teacher and gets stunning results