An eldest son’s balancing the request for ‘no ceremony’ with deciding on what the ‘right thing for the moment is”